ingratiate (oneself) among

Translations
стараться понравиться среди
She tried to ingratiate herself among the new colleagues.
Она пыталась понравиться среди новых коллег.